火山同傳為日本藝術家村上隆直播提供同傳字幕

2月9日，火山翻譯團隊發布《請翻譯2020》年度報告稱，在2020年底階段，火山翻譯日均翻譯的字符數超百億規模，翻譯調用量為日均1.38億次。

火山翻譯由字節跳動的科學家、工程師、產品經理、產品運營和語言專家組成的團隊研發，2020年相繼推出了視頻翻譯工具火山翻譯Studio、智能同傳產品火山同傳、火山翻譯網頁版及瀏覽器插件等一係列產品。

報告顯示，火山翻譯現已支持55個語種、2970個語向之間的互譯，除中英文等主要語種外，還包括馬其頓語、斯洛文尼亞語、烏爾都語、旁遮普語等小語種。

火山翻譯團隊在年度報告中披露了多項正在積極探索和實踐的創新技術，例如創造多語言預訓練的新範式mRASP、高性能序列推理引擎LightSeq，以及鏡像生成式翻譯模型MGNMT。團隊認為，這些技術將在翻譯質量、性能和用戶體驗等方麵使火山翻譯得到進一步提升。

得益於深厚的技術積累，火山翻譯團隊在2020年首次參加國際機器翻譯大賽(WMT20)便獲得七項冠軍，包括競爭激烈的“中文-英語”關鍵語向競賽。在與微軟、Facebook、Google DeepMind、騰訊、華為等39支團隊同場競賽中，火山翻譯獲得WMT20組委會的高度評價：“作為新的參與者，火山翻譯表現尤為出色(particularly well)，超越了很多傳統隊伍”。

據悉，火山翻譯的技術和服務能力已集成在火山引擎的智能應用板塊中。火山引擎是字節跳動在toB領域的數字服務與智能科技品牌，企業客戶可以通過API、SDK、私有化部署等多種形式接入火山翻譯，支持垂直行業模型快速定製和部署，從而獲得企業級的翻譯產品與解決方案。